Prevod od "kod kuce" do Slovenački

Prevodi:

ga doma

Kako koristiti "kod kuce" u rečenicama:

Nadjite mesta i osecajte se kao kod kuce.
Vzemita si stol in se počutita kot doma.
Ne mogu reci da sam sretan što sam ponovo unutra... ali uz bujicu poznatih stvari, zvuka, likova... osecao sam se skoro kao da sam kod kuce.
Ne bom trdil, da sem bil srečen ob vrnitvi, a obilje znanih prizorov, zvokov in obrazov, skoraj pričara občutek vrnitve domov.
Kao ove seljacine ovde... koji nikada nisu culi za Nicky-ja ili gazde kod kuce.
Kot ta dva tepca, ki nikoli nista slišala za Nickya ali šefe doma.
Ali pre nego je mogla da pocne da broji svoj novac... momci kod kuce su odlucili premeste slucaj van suda.
Ampak preden bi lahko začela šteti denar, so se šefi odločili, da bodo primer rešili izven sodišča.
Provodio je vise vremena ovde nego kod kuce.
Več časa je porabil tukaj, kot doma.
Ako si kao kod kuce, covece, onda igraj sa zenskom.
Če s' tok domač pol pa zapleš z miško.
Mogu ti reci da su ove ukrstenice lakse nego one kod kuce
Moram ti povedati, da je ta križanka veliko lažja, kot tiste doma.
Ako ne može ovdje biti zaokupljen, želi stvari kojima ce se zaokupiti kod kuce.
Če ne more obsedeno delati tu potem bo obseden z nečim doma.
Posecivati me kod kuce je jedna stvar, Kara, ali šunjajuci se kroz poslednji otvoreni portal... da bi me pratila do ovde je isuviše opasno.
Obiskati me na domu je nekaj, Kara, odplaziti se skozi poslednja vrata, da bi mi sledila sem pa je preveč nevarno.
Prsten tvog oca možda simbolizuje pobedu kod kuce, ali ovde znaci poraz.
Očetov prstan morda simbolizira zmago doma, tukaj pa pomeni poraz.
Zar ne bi trebalo da si kod kuce sa klincima?
Ne bi mogla biti doma z otroci? Joj, joj.
J.D. ima dosta vaznih dokumenata kod kuce.
J.D. ima veliko pomembnih papirjev doma.
Mislim da si zaboravio malu zelenu stvar kod kuce.
Mislim, da si nekaj zelenega pozabila doma.
Pa ja imam dvije kosulje kod kuce, mozes jednu da dobijes.
Jaz imam dve beli srajci. Eno lahko imaš ti.
Nema nikoga kod kuce ko se brine za njega
Doma se zanj nihče ne briga.
Sad, ili je htela da ostane kod kuce da gleda TV, ili je hodanje postalo prenaporno.
Morda je le hotela posedati doma in gledati TV, morda pa je hoja postala pretežka.
Ne bi bio tako delotvoran da sam ga ostavio u ormaru kod kuce.
Ne bi bilo tako učinkovito v omari pri meni doma.
Debi, dobrodošla, Marli je živahan pas, nikada ga nismo ostavljali ali ce se sigurno ponašati kao da smo kod kuce.
Debby, pozdravljena pri nas. Marley je živahen pes, ki ima rad interakcijo. Nikoli ga še nisva pustila, ampak gotovo se bo obnašal enako kot ko sva doma.
Pogriješio sam, što sam odlazio jednom, ali sam sada kod kuce i ne idem nikuda.
Naredil sem napako in odšel, ampak zdaj sem se vrnil domov. In ne bom več odšel.
Odlucila je da provede više vremena kod kuce sa svojim detetom.
Nekaj časa bo več doma z dojenčkom.
Izgleda da su, zaposlene mame, u stvari, mnogo više angažovane... i pažljivije od majki koje ostaju kod kuce.
Očitno so zaposlene matere bolj pozorne do otrok, kot tiste doma.
Ljudi nas gledaju.Mozemo li pricati o ovome kod kuce?
Ljudje naju opazujejo. Bi se lahko o tem pogovorila doma?
Znas li jeli ona sada kod kuce?
Mogoče veste, ali je sedaj doma?
Gospodine predsednice, vi ste kod kuce pod velikim pritiskom od strane aktivne opozicije koja se protivi ovom sporazumu.
G. predsednik, ste pod velikim pritiskom od doma zaradi aktivne opozocije do mirovnega sporazuma.
Zaklane su, ne na frontu, vec kod kuce.
Niso jih ubili na bojišču, ampak doma.
Pogotovo što sam reko kod kuce, buduci da sam s njim svaku noc.
Zlasti, ker sem redko doma, saj vsako noč preživim z njim.
Ne, nego cemo kod kuce vezati kite u cvor.
Ne, doma si bova zvezala tiča.
Nadam se da su vam moji saradnici pomogli da se osecate kao kod kuce.
Upam, da so te moji sodelavci udobno namestili.
1.1203389167786s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?